Log in

Previous Entry | Next Entry

Requests Entry :D

Hey everyone! Here's the requests entry I promised! Feel free to post comments on here with entries (or even songs) you would like see translated! I will get to your requests when I get to them.. please be patient, since I am also a student and have lot of work to do other than maintaining this community (Sorry!)

Please give me links to the thing(s) you would like to see translated~~~!! (Also, I would prefer if it was in traditional chinese... since this is my main language (other than English). If you really have no where to turn to, then I will attempt to do what I can for you-- no guarantees though!)



( 5 回應 — Leave a comment )
Sep. 16th, 2007 05:25 am (UTC)
OMG! so i already love this comm!!! ^^ 我很喜欢!
i have so links for you for 飞轮海 and so others ^^
FeiLunHai - http://www.wretch.cc/blog/high0915
Feilunhai members:
Arron Yan - http://www.wretch.cc/blog/arronbubest
Wu Chun (Wu Zun) - http://www.wretch.cc/blog/wuchun10cool
Jiro Wang (Wang Dong Cheng) - http://www.wretch.cc/blog/gyapower
Calvin Chen (Chen Yi Ru) - http://www.wretch.cc/blog/ckchen777
Other blogs:
Danson Tang (Tang Yu Zhe... 飞轮海的好朋友 ^.~) - http://www.wretch.cc/blog/dt0902
Gary Cao (Cao Ge) - http://www.wretch.cc/blog/garyblue
Khalil Fong - http://hk.myblog.yahoo.com/jw!PUyPRwqBHwIT9tWwoCA7KJ6OoraLCg--/ (but his is mainly english)

neways... feel no need to translate all these for me. i am in the process of learning chinese myself and like the challenge of trying to read them (the main problem being the traditional rather than simplified text [we're learning simplified only]) however... i wanted you to have these links! (and you can typically find blog links from an artist's wikipedia profile!

good luck with this comm! it's gonna be kickin' as ppl sometimes say ^.~
Sep. 16th, 2007 06:20 am (UTC)
i've joined! ;D

and i can come up with the list of blogs! ^^
i forgot to mention that my translation skills are so-so.
so i'll attempt or i'll do something else for the comm! <3
Sep. 22nd, 2007 01:51 am (UTC)
sounds good :D. We can get more done with more people translating!! I'll give you posting access and if you could just use the format that I used with the first blog entry I posted (basically keeping the spacing/etc the same as the artist wrote the original entry, date (day-month-year), tag it with *blog: name of artist, make sure to include the pictures that were in the original entry (reuploaded though.. you don't want to hotlink).. I think that's about it, if anything is unclear, please refer to this post. If you have any questions, don't hesitate to ask here or in e-mail (shinichirou_waya[at]yahoo[dot]com

Sorry for replying so late :O
Sep. 16th, 2007 07:22 pm (UTC)
Can you please translate one song for me?
It's called 一眼瞬間 by A-Mei and Jam Hsiao.
Please do try!
( 5 回應 — Leave a comment )


Translations of Chinese Artists' Blogs--

Latest Month

August 2009
Powered by LiveJournal.com
Designed by chasethestars